Palangos senbuviai metė iššūkį čebureko stereotipui

„Palanga per paskutinius penkis metus įspūdingai pasikeitė, tad atėjo metas ir čeburekui“, – sako sovietmečiu išplitusiam ir lietuviško pajūrio simboliu tapusiam Krymo totorių virtuvės patiekalui naują kontekstą šiemet sukurti nutarusi palangiškių šeima.
Palangos gyventojams ir svečiams jau beveik šimtmetį pažįstamos vilos „Žvaigždė“ ir joje veikiančio restorano „Ukrainietiška virtuvė“ šeimininkai šį šiltąjį sezoną pasitiko su nauju šeimos projektu. Iš kartos į kartą svetingumo sektoriuje dirbantys palangiškiai sumanė nuo kurorto neatsiejamam, tačiau pastaraisiais metais „merdėjusiam“ čeburekui suteikti naują veidą.
Tad dėl rankų darbo maisto žinomoje „Ukrainietiškoje virtuvėje“ šeimininkaujanti šeima šiemet Taikos gatvėje, vadinamajame „Bamo“ rajone, atidarė „Palangos čeburekinę“. Joje čeburekas išlieka demokratišku ir kiekvienam prieinamu, tačiau jo kontekstas keičiamas į Kopenhagos ar Berlyno stilistiką menantį užkandinės interjerą, o pačiam patiekalui pradedami taikyti gamybos tik gavus užsakymą ir vietoje ruoštos žaliavos principai.
Vieno iš čeburekinės šeimininkų Dominyko Karpovič teigimu, čeburekas savaime nėra aukštosios virtuvės kūrinys: tai tipiškas „jaukus maistas“ (angl. comfort food) – paprastas, tiesmukas ir skanus. Kita vertus, Palangoje čeburekai dešimtmečius buvo pigumo ir nekokybės simboliu, tačiau tai buvo susiję ne su pačiu maistu, o pirmiausia su kontekstu – išnešiojamąja prekyba paplūdimiuose ar legendinėmis prekeivių „skanduotėmis“, bandymais visa tai pažaboti ir kt.
„Tokį maistą kaip čeburekas mėgsta itin daug žmonių, tačiau kintant į Palangą atvykstančių žmonių sąmoningumui ir pačiam kurortui, šio užkandžio pateikimo kontekstas nesikeitė. Atitinkamai, juo vis mažiau mėgavosi tiek atvykstantys, tiek vietiniai. Ir mes nutarėme tai pakeisti – juk čeburekai buvo ir turbūt tebėra svarbi Palangos identiteto dalis. Kaip mums seksis dar parodys laikas, tačiau čeburekus užkandinėje piešiantys vaikai, po kelis kartus juos užsisakantis madingas jaunimas, čia vis užsukantys žymūs Lietuvos šefai ar apie „pagaliau sugrįžusį vaikystės skonį“ kalbančios vietos močiutės, ko gero, yra pirmieji geri signalai“, – pranešime spaudai sako D. Karpovič.
Pati čeburekinei parinkta vieta taip pat buvo savotiškas palangiškių manifestas – ne paplūdimyje ir ne Basanavičiaus gatvėje ar jos prieigose įkurta užkandinė tarsi kviečia miesto svečius išplėsti savo patiriamą Palangos teritoriją bei atsikvėpti nuo šurmulio kartu su vietiniais. Taip pat, tokia vieta yra tarsi balansas tarp „turistinės“ ir vietinės Palangos, atkartojantis ir šeimininkų siekį vienodai atliepti abiejų grupių poreikius. Galiausiai, mieste pastaruoju metu kintant sezoniškumo dinamikai ir vis daugiau žmonių Palangoje ar aplink ją gyvenant visais metų laikais, tokia iš dalies tranzitinė vieta yra tiesiog komerciškai logiška. Bet apie nesunkiai kojomis ar dviračių taku pasiekiamą centrinę Palangą visada primena iš čeburekinės matomi bažnyčios bokštai.
Tikras šeimos verslas
Dominyko šeimos Palangos gyventojams pristatinėti nereikia. Dar 1932 m. jo prosenelis Gabrielius su teta „Žvaigždės“ viloje įkūrė svečių namus ir valgyklą. Jis taip pat buvo pirmasis palangiškis, iškėlęs Lietuvos trispalvę vos atgavus nepriklausomybę, o daugelis jo asmeninių daiktų dabar eksponuojami Palangos Tremties ir rezistencijos muziejuje.
Jau nepriklausomos Lietuvos laikais viloje įsikūrė „Ukrainietiška virtuvė“ – kulinarinę kryptį čia padiktavo dalies Karpovič giminės šaknys Ukrainoje. Šis restoranas išsiskiria ne tik gamyba be pirktinių pusfabrikačių, bet ir ilgamete komanda – darbuotojai čia taip pat laikomi šeimos nariais, nesikeičia dešimtmečiais ir net turi visos vilos raktus. Netgi paties ukrainietiško restorano idėja palangiškiams prieš kelis dešimtmečius kilo siekiant dirbti visus metus ir kartu išlaikyti komandą.
Tad „Ukrainietiškoje virtuvėje“ ir, nuo šiol, „Palangos čeburekinėje“ dirba trijų D. Karpovič šeimos kartų atstovai – močiutė, mama, sesė, paties Dominyko giminės, o pirmąsias savo patirtis svetingumo versle po truputį įgyja ir dukra. „Šeimyniškai“ buvo kuriamas ir naujasis čeburekinės projektas – meninę užkandinės dalį kuravo ir logotipą bei prekės ženklo kodą sukūrė Dominyko sesė Beatričė, interjerą kūrė jo žmonos sesuo Giedrė, su receptūromis dirbo visa „Ukrainietiškos virtuvės“ komanda. Prie įvairių įrengimo darbų prisidėjo pažįstami vietos meistrai, o visą šį procesą koordinavo visų reikalų vietininkė direktorė Jolanta.
D. Karpovič teigimu, čeburekinėje naivu tikėtis patiekalų gausos ar didelio staliukų kiekio, tačiau keturių skirtingų įdarų čeburekai, naminis sultinys ir kompotas, „į rinką“ paleisti po ilgų šeimyniškų bei komandiškų degustacijų bei kokybės vertinimų, yra dešimtmečius čia dirbančių žmonių dvasios bei bendrumo rezultatas. Todėl palangiškiai tiki, kad naujam čebureko įvaizdžiui būtent tiek ir tereikia.
„Tiesiog norėjome, kad čeburekas būtų neriebus, traškus ir patogaus valgyti dydžio. Testuodami projektą vertinome bendrą pojūtį ir patirtį – tiek maistą, tiek aplinką, tiek įspūdžius. Ir kai netrukus visa komanda pasakė, kad „yra“, o pirmųjų čia atvykusių šeimų įspūdžius ir dabar galima pamatyti kaip vaikų piešinius ant sienų, mes jaučiamės, kad atlygį vis dar gauname už gamybą išplėstinei šeimai, o ne tiesiog maisto pardavimą“, – pranešime žiniasklaidai kalba D. Karpovič.
Pranešimas spaudai„Palangos tilto“ redakcija
Jūsų komentaras:
Taip pat skaitykite
Palangos senbuviai metė iššūkį čebureko stereotipui
2025 06 27 | Rubrika: Miestas
„Palanga per paskutinius penkis metus įspūdingai pasikeitė, tad atėjo metas ir čeburekui“, – sako sovietmečiu išplitusiam ir lietuviško pajūrio simboliu tapusiam Krymo totorių virtuvės patiekalui naują kontekstą šiemet sukurti nutarusi palangiškių šeima.
Klaipėda meta iššūkį Palangai? Uostamiestyje pradėjo suktis apžvalgos ratas
2024 05 20 | Rubrika: Miestas
Palangoje jau trečią sezoną besisukantis apžvalgos ratas Klaipėdoje turi brolį. Uostamiestyje pradėjo veikti „Laimės ratas“. Iš Šiauriniame rage pastatyto apžvalgos rato atsiveria uosto, jūros vartų ir Klaipėdos senamiesčio vaizdai.
Ketvirtadienį Palangoje įvyko antrus metus iš eilės surengtas Express Pizza picų valgymo čempionato finalas.
Šventosios verslininkai bando atlaikyti dar vieną iššūkį: dalis pateko į statybų epicentrą
***, 2021 06 19 | Rubrika: Miestas
Pagaliau Šventosios uoste aiškiai matyti – artėja permainos. Visa uostelio teritorija aptverta, žvejai iškraustyti kitur, jiems įrengtas laikinas slipas. Tačiau šventojiškiai sako, kad kol kas darbai pačiame uostelyje nevyksta, statoma tik automobilių aikštelė. Ne vienas jų mano, kad tai daryti buvo galima ne vasarą, o rudenį, kai baigsis poilsiautojų sezonas. Smulkieji verslininkai sako...
Konfliktas Palangos kavinėje: vyriškis metė kėdė apsaugos darbuotojui į galvą
"Palangos tilto" informacija, 2019 09 06 | Rubrika: Miestas
Palangos policijos komisariate buvo užregistruotas pranešimas, kad rugsėjo 6 d., apie 1 val. 15 min., Palangoje, J. Basanavičiaus g., kavinėje du vyrai pradėjo konfliktuoti su kavinės apsaugos darbuotoju. Pirminiais policijos duomenimis, konflikto metu buvo apgadintas kavinės inventorius. Konfliktas peraugo į muštynes. Vienas iš vyriškių paėmęs kėdę metė į apsaugos...
Palangos ligoninėje nuo narkotikų perdozavimo mirė 20-metė mergina
"Delfi", 2019 08 02 | Rubrika: Kriminalai
Rugpjūčio 1 d., 9.18 val., Klaipėdos apskrities policija gavo pranešimą iš Palangos miesto ligoninės apie tai, kad į Priėmimo skyrių galimai dėl narkotinių medžiagų perdozavimo paryčiais buvo pristatyta mergina, gim. 1999 m., kuri ligoninės Reanimacijos skyriuje mirė. © A.Didžgalvio nuotr. Merginą į ligoninę automobiliu „Audi A6“ atvežė vyras, gim. 1993 m....
Raimundas Palaitis mes Šarūnui Vaitkui iššūkį mero rinkimuose? 12
Linas JEGELEVIČIUS, 2018 12 14 | Rubrika: Miestas
Palanga kužda: buvęs Palangos meras ir Vidaus reikalų ministras Raimundas Palaitis dalyvaus miesto savivaldybės Tarybos ir tiesioginiuose mero rinkimuose kovo 3-ąją. Teigiama, kad kandidatu į merus R. Palaitį kels visuomeninis rinkimų komitetas „Palangiškiai“. Šis komitetas įsikūrė į šipulius sudužusio kurorto liberalsąjūdiečių skyriaus pagrindu. R. Palaitis to...
Gimnazistai priėmė mokslinį iššūkį
2017 11 23 | Rubrika: Jūros vaikai
Palangos senąją gimnaziją pasiekė džiugi žinia apie laimėtą konkursą. Dar šių metų pavasarį, Lietuvos mokinių biologijos olimpiados respublikinio etapo metu, buvo paskelbtas konkursas „Velykinis elektroforezės iššūkis“, kurio tikslas – sukonstruoti elektroforezės aparatą ir kuo kūrybiškiau atlikti dažų elektroforezę.
Palangiškius priimti viešojo kalbėjimo iššūkį kviečia ir „Humoro klubas”
2016 01 07 | Rubrika: Jūros vaikai
Žygimantas MITKUS, Jaunimo Europos komandos narys Nuo sausio 4 dienos Lietuvoje startuoja Jaunimo Europos komandos (JEK) narių įgyvendinamas projektas „Eurodebatai: viešojo kalbėjimo iššūkis”, kurio idėja – pakviesti vyresniųjų klasių mokinius išsakyti nuomonę Lietuvai aktualiais klausimais dėl imigracijos politikos ir skaitmeninės rinkos...
Palangos senbuviai širdimi pagerbia krašto protėvių atminimą
Gediminas GRIŠKEVIČIUS, 2014 11 06 | Rubrika: Nuomonės
Dar šiemet, kiekvienam egzistencinių pamąstymų pilną lapkričio pirmąją pasidovanojau įsimintiną žygį Palangos krašto apylinkėmis. Čia visur – poezijos žemė ir jūra, visaip žadinanti fantaziją ir geismą visa tai regėti, suvokiant kaip žemiškąjį rojų, ir... kuo ilgiau, sveikiau, žaismingiau.